13 preguntas · Literatura
Emily Dickinson pasó casi toda su vida en Amherst, un pueblo de Massachusetts, y en los últimos años apenas salió de su habitación; a algunas visitas las recibía hablando a través de una puerta entornada. Los vecinos la llamaban «el mito de Amherst». Vestía casi siempre de blanco, una costumbre cuyo motivo nunca se ha aclarado, y el vestido que se conserva es hoy la pieza más famosa del museo instalado en su casa familiar. Aquella vida exterior mínima albergaba una obra enorme. Dickinson escribió cerca de mil ochocientos poemas, y en vida se publicaron apenas una decena, casi siempre sin firma y «corregidos» por los redactores. Ella los guardaba cosiendo las hojas a mano en cuadernillos (los llamados fascículos), y los escondía. Nadie sospechaba la dimensión de lo que estaba haciendo. Su escritura no se parecía a nada. En lugar de la puntuación habitual, guiones que cortan el verso y lo dejan en el aire; mayúsculas caprichosas en mitad de la frase; rimas oblicuas; y casi ningún título, de modo que sus poemas se citan todavía hoy por el primer verso o por el número de las ediciones completas. Muchos de esos primeros versos son ya patrimonio común: «La esperanza es esa cosa con plumas», o el sereno y terrible «Como no pude detenerme ante la Muerte, ella amablemente se detuvo ante mí», donde la Muerte pasa a recoger a la hablante en un carruaje que atraviesa la escuela y el trigal camino de la eternidad. Cuando murió, en 1886, su hermana Lavinia encontró un baúl con unos cuarenta fascículos. Emily había pedido que se quemaran sus papeles; Lavinia salvó los poemas y peleó por publicarlos. Pero hasta 1955, casi setenta años después, no apareció una edición completa que devolviera los guiones y la ortografía originales, preparada por Thomas H. Johnson. Hoy, junto a Walt Whitman (su polo opuesto, con el verso largo y expansivo), Emily Dickinson está considerada fundadora de la poesía moderna estadounidense.
Practicar gratisPurFact te vuelve a mostrar cada tarjeta justo antes de que la olvides. Así se queda lo aprendido.
casi 1800
En vida se publicaron solo una decena, sin firma y suavizados por los redactores.
💡 ¿Sabías que…? De los casi 1800 poemas de Dickinson, en vida solo se imprimió un puñado, casi siempre anónimos y muy modificados.
en Amherst
La casa familiar, la «Homestead», es hoy el Museo Emily Dickinson.
💡 ¿Sabías que…? Dickinson apenas salió nunca de su Amherst natal: su inmenso mundo interior se desplegó en un espacio exterior mínimo.
por su vida retirada
A menudo recibía a las visitas solo a través de una puerta entornada; los vecinos la llamaban «el mito de Amherst».
💡 ¿Sabías que…? En sus últimos años, Dickinson apenas salía de su cuarto y a veces hablaba con las visitas solo por la puerta entreabierta.
de blanco
El vestido blanco que se conserva es la pieza más famosa del museo Dickinson.
💡 ¿Sabías que…? Dickinson acabó vistiendo casi solo de blanco: el motivo de esa costumbre sigue sin aclararse.
los guiones
A ello se suman mayúsculas caprichosas y rimas oblicuas; los primeros editores «corrigieron» todo eso.
💡 ¿Sabías que…? Los inconfundibles guiones y las mayúsculas insólitas de Dickinson fueron «suavizados» por los primeros editores, y solo más tarde se restituyó el original.
el título
Se citan todavía hoy por el primer verso o por el número de las ediciones completas.
💡 ¿Sabías que…? Casi ninguno de sus poemas lleva título, y por eso se citan por su primer verso.
la esperanza
«La esperanza es esa cosa con plumas / que se posa en el alma»: una de sus imágenes más citadas.
💡 ¿Sabías que…? «La esperanza es esa cosa con plumas»: así empieza uno de los poemas más famosos de Dickinson.
la Muerte
«Como no pude detenerme ante la Muerte, ella amablemente se detuvo ante mí»: el paseo pasa por la escuela y el trigal camino de la eternidad.
💡 ¿Sabías que…? En ese poema, la Muerte detiene el carruaje con la cortesía de un caballero: uno de los textos más famosos sobre la mortalidad.
en cuadernillos cosidos a mano
Su hermana Lavinia encontró unos cuarenta fascículos en un baúl tras su muerte.
💡 ¿Sabías que…? Dickinson cosía ella misma sus poemas en pequeños cuadernillos («fascículos») y los escondía: nadie sospechaba la dimensión de su obra.
su hermana Lavinia
Emily había pedido que se quemaran sus papeles; Lavinia salvó los poemas e impulsó su publicación.
💡 ¿Sabías que…? Tras la muerte de Dickinson, su hermana Lavinia descubrió un baúl lleno de poemas y logró publicarlos contra toda resistencia.
en 1955
Thomas H. Johnson restituyó los guiones y la grafía original, casi setenta años después de su muerte.
💡 ¿Sabías que…? Hasta 1955 (casi setenta años después de su muerte) no hubo una edición completa que conservara intacta su singular puntuación.
Walt Whitman
Dos polos opuestos: el verso libre y expansivo de él, las miniaturas condensadas de ella; ambos revolucionaron la poesía.
💡 ¿Sabías que…? Junto a Walt Whitman, la retirada Dickinson está considerada fundadora de la poesía moderna estadounidense: dos pioneros del todo opuestos.
Foto: Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons
Emily Dickinson
Emily Dickinson fue una poeta estadounidense cuyos cerca de 1800 poemas, breves y audaces, la convirtieron en fundadora de la lírica moderna de su país.
💡 ¿Sabías que…? En vida permaneció casi desconocida: su inmensa obra se descubrió en un baúl después de su muerte.
Inicio · Todos los temas · Aviso legal · Privacidad · Condiciones · Contacto
