🎤
1978 · Izhar Cohen & the Alphabeta : A-Ba-Ni-Bi (Israël)
4 questions · Musique
Le 22 avril 1978, le concours Eurovision de la chanson se déroule au Palais des congrès de Paris. La France accueille cette vingt-troisième édition après la victoire de Marie Myriam l’année précédente. Vingt pays participent, un nouveau record. Le Danemark revient après une longue absence et la Turquie participe de nouveau.
Izhar Cohen, accompagné du groupe Alphabeta, remporte la première victoire d’Israël avec A-Ba-Ni-Bi. La chanson est interprétée en hébreu. Son refrain utilise un jeu de langage enfantin qui ajoute des sons aux mots ; les syllabes du titre ne sont donc pas simplement une formule sans rapport avec les paroles. Ce procédé donne à la chanson une couleur particulière, en complément de son rythme et de son interprétation collective.
La Belgique termine deuxième et la France troisième à domicile. La victoire israélienne rappelle que le concours réunit les contributions de diffuseurs participants et ne se limite pas aux seuls pays situés sur le continent européen. Israël était déjà présent depuis l’édition de 1973. Son succès de 1978 est celui d’une participation existante, et non celui de ses débuts dans la compétition.
Les résultats sont décidés par les jurys nationaux, avec le barème de un à huit points, puis dix et douze points. Le public ne vote pas. Izhar Cohen représentera de nouveau Israël en 1985, avec une autre chanson, Ole Ole. Il faut distinguer ce retour de sa victoire avec Alphabeta. Le portrait utilisé ici est celui de Cohen seul, pris en mai 1995. Il ne montre donc ni le groupe entier ni la prestation gagnante de Paris. Le crédit précise le photographe et la collection dont provient ce document, avec la licence fournie par Commons.
S’entraîner gratuitement
PurFact vous remontre chaque carte juste avant que vous l’oubliiez. C’est ainsi que les connaissances restent.