Fin de l’apartheid

Séparation

Le Parti national a utilisé ce mot lors de la campagne de 1948, avant de transformer la séparation en système légal.

💡 Le saviez-vous ? La ségrégation était plus ancienne ; après 1948, elle a été organisée par des centaines de lois.

Livret de contrôle

Il indiquait les lieux où ils pouvaient travailler et résider. Ne pas le porter pouvait entraîner une arrestation.

💡 Le saviez-vous ? Plus de dix millions de personnes ont été arrêtées dans le cadre de ces contrôles pendant l’apartheid.

Sharpeville

Les manifestants n’étaient pas armés et voulaient se faire arrêter sans laissez-passer. Beaucoup ont été touchés dans le dos.

💡 Le saviez-vous ? Le 21 mars est devenu la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale.

Congrès national africain

Fondé en 1912 et interdit en 1960, l’ANC a poursuivi son activité dans la clandestinité et l’exil pendant trente ans.

💡 Le saviez-vous ? Depuis 1994, l’ANC dirige le gouvernement sud-africain.

Nelson Mandela

Cet avocat a participé à la création de la branche armée de l’ANC et passé vingt-sept ans en prison.

💡 Le saviez-vous ? Une institutrice lui a donné le prénom Nelson. Son prénom xhosa était Rolihlahla, souvent compris comme fauteur de troubles.

Procès de Rivonia

Son nom vient du quartier de Johannesburg où la police avait découvert une cache de dirigeants de l’ANC.

💡 Le saviez-vous ? Mandela a conclu sa défense en affirmant qu’une Afrique du Sud libre était un idéal pour lequel il était prêt à mourir.

Robben Island

Il y a passé dix-huit de ses vingt-sept années de prison et travaillé dans une carrière de calcaire.

💡 Le saviez-vous ? La poussière a durablement abîmé ses yeux. L’île est aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial.

Bantoustans

Environ 80 % de la population devait vivre sur 13 % du territoire. Des millions de personnes ont été déplacées de force.

💡 Le saviez-vous ? Aucun État n’a reconnu leur indépendance : ils servaient à retirer la citoyenneté sud-africaine aux populations noires.

Soweto

Les élèves protestaient contre l’obligation de recevoir des cours en afrikaans.

💡 Le saviez-vous ? La photographie d’Hector Pieterson mourant, porté par un autre jeune, a fait le tour du monde.

Steve Biko

Il défendait l’estime de soi des populations noires face à l’oppression.

💡 Le saviez-vous ? Il est mort après des violences policières et un transport de plus de mille kilomètres, alors que les autorités invoquaient une grève de la faim.

Jeux olympiques

Écarté des Jeux dès 1964, le pays a été exclu du Comité international olympique en 1970.

💡 Le saviez-vous ? Le boycott sportif a touché des pratiques importantes pour l’identité nationale, notamment le rugby et le cricket.

Embargo sur les armes

C’était la première fois que le Conseil imposait de telles mesures obligatoires à un État membre.

💡 Le saviez-vous ? L’Afrique du Sud a développé sa propre industrie militaire et fabriqué secrètement six armes nucléaires, démontées au début des années 1990.

Desmond Tutu

Il défendait les sanctions et le recours à la résistance non violente.

💡 Le saviez-vous ? Il a popularisé l’image d’une nation arc-en-ciel.

1990

Des millions de personnes ont vu à la télévision sa sortie de la prison Victor Verster, le poing levé.

💡 Le saviez-vous ? La publication de photographies de Mandela avait été interdite pendant de nombreuses années.

Frederik Willem de Klerk

Dans un discours au Parlement, il a levé l’interdiction de plusieurs organisations et annoncé la libération de Mandela.

💡 Le saviez-vous ? Les deux hommes ont reçu ensemble le prix Nobel en 1993.

1994

Les files devant les bureaux de vote atteignaient parfois plusieurs kilomètres.

💡 Le saviez-vous ? Le 27 avril est devenu la fête de la Liberté. Mandela a prêté serment le 10 mai.

Commission de vérité et de réconciliation

Les auteurs qui avouaient entièrement leurs actes et établissaient une motivation politique pouvaient demander l’amnistie.

💡 Le saviez-vous ? Plus de 21 000 personnes ont témoigné. Cette démarche reste discutée, notamment par les victimes qui souhaitaient des sanctions.

Coupe du monde de rugby

Le rugby était associé à la minorité blanche, et les Springboks avaient symbolisé l’oppression pour de nombreux Sud-Africains noirs.

💡 Le saviez-vous ? Mandela portait le maillot vert numéro 6 pendant la finale, et le public scandait son nom.

11

Neuf langues africaines ont été reconnues aux côtés de l’anglais et de l’afrikaans, dont le zoulou, le xhosa et le sotho du Sud.

💡 Le saviez-vous ? La langue des signes sud-africaine est devenue la douzième en 2023. L’hymne national utilise cinq langues.

Nation arc-en-ciel

Mandela a repris cette image dans son discours d’investiture pour décrire un peuple aux nombreuses couleurs vivant en paix.

💡 Le saviez-vous ? Le drapeau adopté en 1994 réunit six couleurs, davantage que tout autre drapeau national.