Katakana : dakuten et combinaisons

ga

« ガ » est le kana « カ » (ka) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ka devient ga.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ガス (gasu), « le gaz ».

gi

« ギ » est le kana « キ » (ki) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ki devient gi.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ギター (gitā), « la guitare ».

gu

« グ » est le kana « ク » (ku) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ku devient gu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans グラス (gurasu), « le verre ».

ge

« ゲ » est le kana « ケ » (ke) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ke devient ge.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ゲーム (gēmu), « le jeu vidéo ».

go

« ゴ » est le kana « コ » (ko) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ko devient go.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ゴール (gōru), « le but ».

za

« ザ » est le kana « サ » (sa) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : sa devient za.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ピザ (piza), « la pizza ».

ji

« ジ » est le kana « シ » (shi) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : shi devient ji.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ジーンズ (jīnzu), « le jean ».

zu

« ズ » est le kana « ス » (su) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : su devient zu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans チーズ (chīzu), « le fromage ».

ze

« ゼ » est le kana « セ » (se) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : se devient ze.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ゼロ (zero), « le zéro ».

zo

« ゾ » est le kana « ソ » (so) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : so devient zo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ゾーン (zōn), « la zone ».

da

« ダ » est le kana « タ » (ta) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ta devient da.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ダンス (dansu), « la danse ».

ji

« ヂ » est le kana « チ » (chi) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : chi devient ji. On le lit comme ジ.

💡 Le saviez-vous ? Il est très rare en katakana : comme les mots étrangers n’en ont pas besoin, on écrit presque toujours ジ pour le son ji.

zu

« ヅ » est le kana « ツ » (tsu) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : tsu devient zu. On le lit comme ズ.

💡 Le saviez-vous ? Il est très rare en katakana : pour le son zu, les mots étrangers emploient presque toujours ズ.

de

« デ » est le kana « テ » (te) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : te devient de.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans デザート (dezāto), « le dessert ».

do

« ド » est le kana « ト » (to) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : to devient do.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ドア (doa), « la porte ».

ba

« バ » est le kana « ハ » (ha) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ha devient ba.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans バス (basu), « le bus ».

bi

« ビ » est le kana « ヒ » (hi) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : hi devient bi.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ビール (bīru), « la bière ».

bu

« ブ » est le kana « フ » (fu) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : fu devient bu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ブログ (burogu), « le blog ».

be

« ベ » est le kana « ヘ » (he) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : he devient be.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ベッド (beddo), « le lit ».

bo

« ボ » est le kana « ホ » (ho) muni du dakuten, deux petits traits en haut à droite qui rendent la consonne sonore : ho devient bo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ボール (bōru), « le ballon ».

pa

« パ » est le kana « ハ » (ha) muni du handakuten, un petit cercle en haut à droite qui transforme le son h en p : ha devient pa.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans パン (pan), « le pain », un mot venu du portugais.

pi

« ピ » est le kana « ヒ » (hi) muni du handakuten, un petit cercle en haut à droite qui transforme le son h en p : hi devient pi.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ピアノ (piano), « le piano ».

pu

« プ » est le kana « フ » (fu) muni du handakuten, un petit cercle en haut à droite qui transforme le son h en p : fu devient pu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans プール (pūru), « la piscine ».

pe

« ペ » est le kana « ヘ » (he) muni du handakuten, un petit cercle en haut à droite qui transforme le son h en p : he devient pe.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ペン (pen), « le stylo ».

po

« ポ » est le kana « ホ » (ho) muni du handakuten, un petit cercle en haut à droite qui transforme le son h en p : ho devient po.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ポスト (posuto), « la boîte aux lettres ».

kya

« キャ » associe « キ » (ki) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : kya.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans キャンプ (kyanpu), « le camping ».

kyu

« キュ » associe « キ » (ki) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : kyu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans キューブ (kyūbu), « le cube ».

kyo

« キョ » associe « キ » (ki) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : kyo.

💡 Le saviez-vous ? Il est surtout fréquent dans les mots japonais, mais on le voit aussi en katakana : トウキョウ, c’est Tōkyō écrit dans cette écriture.

sha

« シャ » associe « シ » (shi) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : sha.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans シャツ (shatsu), « la chemise ».

shu

« シュ » associe « シ » (shi) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : shu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans シュークリーム (shūkurīmu), « le chou à la crème », d’après le français « chou ».

sho

« ショ » associe « シ » (shi) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : sho.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ショコラ (shokora), « le chocolat », emprunté au français.

cha

« チャ » associe « チ » (chi) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : cha.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans チャンス (chansu), « l’occasion ».

chu

« チュ » associe « チ » (chi) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : chu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans チューリップ (chūrippu), « la tulipe ».

cho

« チョ » associe « チ » (chi) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : cho.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans チョコレート (chokorēto), « le chocolat ».

nya

« ニャ » associe « ニ » (ni) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : nya.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ニャー (nyā), « le miaou des chats de manga ».

nyu

« ニュ » associe « ニ » (ni) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : nyu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ニュース (nyūsu), « les informations ».

nyo

« ニョ » associe « ニ » (ni) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : nyo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ニョッキ (nyokki), « les gnocchis ».

hya

« ヒャ » associe « ヒ » (hi) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : hya.

💡 Le saviez-vous ? Il est rare et apparaît surtout dans les onomatopées de manga, comme ヒャー (hyā), un cri de surprise.

hyu

« ヒュ » associe « ヒ » (hi) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : hyu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ヒューズ (hyūzu), « le fusible ».

hyo

« ヒョ » associe « ヒ » (hi) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : hyo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ヒョウ (hyō), « le léopard », les noms d’animaux s’écrivant souvent en katakana.

mya

« ミャ » associe « ミ » (mi) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : mya.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ミャンマー (Myanmā), « le Myanmar ».

myu

« ミュ » associe « ミ » (mi) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : myu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ミュージック (myūjikku), « la musique ».

myo

« ミョ » associe « ミ » (mi) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : myo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ミョウガ (myōga), « le gingembre japonais », plante souvent écrite en katakana.

rya

« リャ » associe « リ » (ri) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : rya.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans リャマ (ryama), « le lama ».

ryu

« リュ » associe « リ » (ri) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : ryu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans リュック (ryukku), « le sac à dos ».

ryo

« リョ » associe « リ » (ri) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : ryo.

💡 Le saviez-vous ? Il est rare dans les mots empruntés et apparaît surtout dans des prénoms écrits en katakana, comme リョウ (Ryō).

gya

« ギャ » associe « ギ » (gi) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : gya.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ギャラリー (gyararī), « la galerie ».

gyu

« ギュ » associe « ギ » (gi) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : gyu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ギュッ (gyu), « l’onomatopée d’une étreinte serrée ».

gyo

« ギョ » associe « ギ » (gi) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : gyo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ギョーザ (gyōza), « les raviolis grillés ».

ja

« ジャ » associe « ジ » (ji) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : ja.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ジャム (jamu), « la confiture ».

ju

« ジュ » associe « ジ » (ji) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : ju.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ジュース (jūsu), « le jus de fruits ».

jo

« ジョ » associe « ジ » (ji) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : jo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ジョギング (jogingu), « le jogging ».

bya

« ビャ » associe « ビ » (bi) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : bya.

💡 Le saviez-vous ? Il est très rare en katakana ; dans les mots japonais, on le retrouve en hiragana dans さんびゃく (sanbyaku), « trois cents ».

byu

« ビュ » associe « ビ » (bi) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : byu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ビュッフェ (byuffe), « le buffet », emprunté au français.

byo

« ビョ » associe « ビ » (bi) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : byo.

💡 Le saviez-vous ? Il est rare en katakana et apparaît surtout dans des onomatopées, comme ビョーン (byōn), le bruit d’un ressort.

pya

« ピャ » associe « ピ » (pi) à un petit « ャ » (ya). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : pya.

💡 Le saviez-vous ? Il est très rare en katakana ; dans les mots japonais, on le retrouve en hiragana dans はっぴゃく (happyaku), « huit cents ».

pyu

« ピュ » associe « ピ » (pi) à un petit « ュ » (yu). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : pyu.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ピューレ (pyūre), « la purée », empruntée au français.

pyo

« ピョ » associe « ピ » (pi) à un petit « ョ » (yo). Écrits ensemble, les deux kana ne forment qu’une seule syllabe : pyo.

💡 Le saviez-vous ? On le retrouve dans ピョンヤン (Pyonyan), Pyongyang.