🌐
Reconnaître les langues (lecture)
12 questions · Langue
À quoi reconnaît-on une langue après seulement quelques mots ? Certaines se trahissent par leur alphabet, d’autres par des lettres typiques, des accents ou la musique de leurs mots. Dans ce paquet, vous lisez de courtes phrases et formules de politesse et vous les attribuez à la bonne langue, sans dictionnaire.
Les indices sont souvent minuscules. Le « ß » et les majuscules à chaque nom signent l’allemand ; le point d’interrogation à l’envers « ¿ » n’existe qu’en espagnol, tandis que l’italien aime finir ses mots en -o et en -a. Une phrase anglaise célèbre contient toutes les lettres de l’alphabet, et les doubles voyelles « oo » ou le « ij » trahissent le néerlandais. Le « ã » nasal et le « obrigado » désignent le portugais, langue officielle du Brésil, alors que les lettres « å », « ä » et « ö » font chanter le suédois.
Plus à l’est, le polonais accumule les consonnes et les signes comme « ę » ou « ł », et le turc se reconnaît à son « ı » sans point et à son « ş ». Le russe s’écrit en alphabet cyrillique, le grec avec ses propres lettres, héritées d’une des plus anciennes langues écrites. Enfin, le latin, langue de la Rome antique et mère des langues romanes, survit dans des formules que tout le monde connaît. Douze langues à départager : l’allemand, l’espagnol, l’italien, l’anglais, le néerlandais, le portugais, le suédois, le polonais, le turc, le russe, le grec et le latin.
S’entraîner gratuitement
PurFact vous remontre chaque carte juste avant que vous l’oubliiez. C’est ainsi que les connaissances restent.