PurFact

Œuvre et auteur

12 questions · Littérature

Associer une œuvre à son auteur aide à retrouver un livre dans les éditions et les traductions. Les titres français ne reproduisent pas toujours mot pour mot ceux de la langue originale, mais ils désignent les mêmes récits. Johann Wolfgang von Goethe travaille pendant une grande partie de sa vie sur Faust, tandis que William Shakespeare écrit Roméo et Juliette, Hamlet et Macbeth. Ces noms rappellent aussi que les auteurs reprennent parfois des sujets et des traditions déjà présents avant eux. Guerre et Paix, de Léon Tolstoï, suit des familles russes à l’époque des guerres napoléoniennes. Crime et Châtiment, de Fiodor Dostoïevski, s’attache à Raskolnikov et aux conséquences d’un meurtre. Franz Kafka place dans La Métamorphose un changement impossible au centre d’une vie familiale : Gregor Samsa se réveille transformé en une créature dont l’espèce exacte n’est pas précisée. Le caractère étrange d’une situation n’enlève rien à l’attention portée aux réactions des proches. Antoine de Saint-Exupéry associe dans Le Petit Prince une fable à des questions de relation et de responsabilité. George Orwell imagine dans 1984 une société dominée par la surveillance et la manipulation de l’information. Jane Austen observe dans Orgueil et Préjugés les premières impressions et les conventions sociales. Don Quichotte, de Miguel de Cervantes, suit un héros qui interprète ses aventures à travers les livres de chevalerie, accompagné de Sancho Panza. Le Tambour, de Günter Grass, met en scène Oskar Matzerath et appartient à la Trilogie de Dantzig. Le roman existe en français depuis 1961 dans une traduction de Jean Amsler. La littérature fantastique possède d’autres œuvres largement lues : les sept romans de Harry Potter sont écrits par Joanne Rowling, connue sous le nom de J. K. Rowling, et Le Seigneur des anneaux par John Ronald Reuel Tolkien. Des langues anciennes aux mondes inventés, ces lectures montrent la diversité des relations entre un auteur et son œuvre.

S’entraîner gratuitement

PurFact vous remontre chaque carte juste avant que vous l’oubliiez. C’est ainsi que les connaissances restent.

Toutes les questions avec réponse

Qui a écrit la pièce Faust ?

Voir la réponse

Johann Wolfgang von Goethe

Il a travaillé sur ce drame pendant une grande partie de sa vie.

💡 Le saviez-vous ? Le personnage principal conclut un pacte avec Méphistophélès.

Qui a écrit la tragédie Roméo et Juliette ?

Voir la réponse

William Shakespeare

La pièce raconte l'amour de deux jeunes gens issus de familles ennemies.

💡 Le saviez-vous ? Hamlet et Macbeth sont également des œuvres de cet auteur.

Qui a écrit le roman Guerre et Paix ?

Voir la réponse

Léon Tolstoï

L'intrigue se déroule à l'époque des guerres napoléoniennes.

💡 Le saviez-vous ? Le roman suit plusieurs familles et mêle destin individuel et histoire collective.

Qui a écrit le roman Crime et Châtiment ?

Voir la réponse

Fiodor Dostoïevski

L'étudiant Raskolnikov commet un meurtre et affronte les conséquences de son acte.

💡 Le saviez-vous ? Le roman explore la culpabilité, la justice et la conscience.

Qui a écrit La Métamorphose, dont le héros se réveille transformé en créature monstrueuse ?

Voir la réponse

Franz Kafka

L'adjectif kafkaïen évoque des situations absurdes et oppressantes.

💡 Le saviez-vous ? Le personnage de cette nouvelle s'appelle Gregor Samsa.

Qui a écrit Le Petit Prince ?

Voir la réponse

Antoine de Saint-Exupéry

Le récit présente un enfant venu d'une autre planète, qui découvre les habitudes des adultes.

💡 Le saviez-vous ? Son auteur exerçait également le métier de pilote.

Qui a écrit le roman dystopique 1984 ?

Voir la réponse

George Orwell

Le pouvoir surveille les citoyens et tente de contrôler jusqu'au langage et à la pensée.

💡 Le saviez-vous ? Big Brother est devenu une figure de la surveillance omniprésente.

Qui a écrit Orgueil et Préjugés ?

Voir la réponse

Jane Austen

Le roman met en scène Elizabeth Bennet et Mr Darcy dans la société anglaise.

💡 Le saviez-vous ? Leurs rapports évoluent à mesure que tombent les premières impressions.

Qui a écrit Don Quichotte, le roman du chevalier qui prend des moulins pour des géants ?

Voir la réponse

Miguel de Cervantes

Le récit joue avec les romans de chevalerie et la frontière entre imagination et réalité.

💡 Le saviez-vous ? Sancho Panza accompagne le héros dans ses aventures.

Qui écrit Le Tambour et reçoit le prix Nobel de littérature en 1999 ?

Voir la réponse

Günter Grass

Le roman met en scène Oskar Matzerath, qui décide d’arrêter de grandir à trois ans.

💡 Le saviez-vous ? Jean Amsler signe la première traduction française, publiée au Seuil en 1961.

Qui écrit les sept romans de Harry Potter ?

Voir la réponse

Joanne Rowling

Elle publie sous le nom de J. K. Rowling.

💡 Le saviez-vous ? Le premier volume paraît dans sa langue originale en 1997.

Qui écrit Le Seigneur des anneaux ?

Voir la réponse

John Ronald Reuel Tolkien

Les langues inventées participent à la construction de la Terre du Milieu.

💡 Le saviez-vous ? Le roman paraît en trois volumes en 1954 et 1955.

Apprendre avec PurFact

S’entraîner gratuitement

Littérature : tous les thèmes →