Katakana: dakuten e combinazioni

ga

«ガ» è il kana «カ» (ka) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ka diventa ga.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ガス (gasu), «il gas».

gi

«ギ» è il kana «キ» (ki) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ki diventa gi.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ギター (gitā), «la chitarra».

gu

«グ» è il kana «ク» (ku) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ku diventa gu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in グラス (gurasu), «il bicchiere».

ge

«ゲ» è il kana «ケ» (ke) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ke diventa ge.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ゲーム (gēmu), «il videogioco».

go

«ゴ» è il kana «コ» (ko) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ko diventa go.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ゴール (gōru), «il gol».

za

«ザ» è il kana «サ» (sa) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: sa diventa za.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ピザ (piza), «la pizza».

ji

«ジ» è il kana «シ» (shi) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: shi diventa ji.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ジーンズ (jīnzu), «i jeans».

zu

«ズ» è il kana «ス» (su) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: su diventa zu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in チーズ (chīzu), «il formaggio».

ze

«ゼ» è il kana «セ» (se) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: se diventa ze.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ゼロ (zero), «lo zero».

zo

«ゾ» è il kana «ソ» (so) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: so diventa zo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ゾーン (zōn), «la zona».

da

«ダ» è il kana «タ» (ta) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ta diventa da.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ダンス (dansu), «il ballo».

ji

«ヂ» è il kana «チ» (chi) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: chi diventa ji. Si legge come ジ.

💡 Lo sapevi? In katakana è rarissimo: le parole straniere non ne hanno bisogno, e per il suono ji si scrive quasi sempre ジ.

zu

«ヅ» è il kana «ツ» (tsu) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: tsu diventa zu. Si legge come ズ.

💡 Lo sapevi? In katakana è rarissimo: per il suono zu le parole straniere usano quasi sempre ズ.

de

«デ» è il kana «テ» (te) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: te diventa de.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in デザート (dezāto), «il dessert».

do

«ド» è il kana «ト» (to) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: to diventa do.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ドア (doa), «la porta».

ba

«バ» è il kana «ハ» (ha) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ha diventa ba.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in バス (basu), «l’autobus».

bi

«ビ» è il kana «ヒ» (hi) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: hi diventa bi.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ビール (bīru), «la birra».

bu

«ブ» è il kana «フ» (fu) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: fu diventa bu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ブルスケッタ (burusuketta), «la bruschetta».

be

«ベ» è il kana «ヘ» (he) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: he diventa be.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ベッド (beddo), «il letto».

bo

«ボ» è il kana «ホ» (ho) con il dakuten, due trattini in alto a destra che rendono sonora la consonante: ho diventa bo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ボール (bōru), «la palla».

pa

«パ» è il kana «ハ» (ha) con lo handakuten, un cerchietto in alto a destra che trasforma il suono h in p: ha diventa pa.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in パスタ (pasuta), «la pasta», presa direttamente dall’italiano.

pi

«ピ» è il kana «ヒ» (hi) con lo handakuten, un cerchietto in alto a destra che trasforma il suono h in p: hi diventa pi.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ピアノ (piano), «il pianoforte», un’altra parola di origine italiana.

pu

«プ» è il kana «フ» (fu) con lo handakuten, un cerchietto in alto a destra che trasforma il suono h in p: fu diventa pu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in プール (pūru), «la piscina».

pe

«ペ» è il kana «ヘ» (he) con lo handakuten, un cerchietto in alto a destra che trasforma il suono h in p: he diventa pe.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ペン (pen), «la penna».

po

«ポ» è il kana «ホ» (ho) con lo handakuten, un cerchietto in alto a destra che trasforma il suono h in p: ho diventa po.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ポスト (posuto), «la cassetta delle lettere».

kya

«キャ» unisce «キ» (ki) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: kya.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in キャンプ (kyanpu), «il campeggio».

kyu

«キュ» unisce «キ» (ki) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: kyu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in キューブ (kyūbu), «il cubo».

kyo

«キョ» unisce «キ» (ki) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: kyo.

💡 Lo sapevi? È frequente soprattutto nelle parole giapponesi, ma compare anche in katakana: トウキョウ è Tōkyō scritta in questo alfabeto.

sha

«シャ» unisce «シ» (shi) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: sha.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in シャツ (shatsu), «la camicia».

shu

«シュ» unisce «シ» (shi) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: shu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in シュークリーム (shūkurīmu), «il bignè alla crema», dal francese chou.

sho

«ショ» unisce «シ» (shi) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: sho.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ショッピング (shoppingu), «lo shopping».

cha

«チャ» unisce «チ» (chi) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: cha.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in チャンス (chansu), «l’occasione».

chu

«チュ» unisce «チ» (chi) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: chu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in チューリップ (chūrippu), «il tulipano».

cho

«チョ» unisce «チ» (chi) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: cho.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in チョコレート (chokorēto), «la cioccolata».

nya

«ニャ» unisce «ニ» (ni) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: nya.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ニャー (nyā), il miagolio del gatto nei fumetti giapponesi.

nyu

«ニュ» unisce «ニ» (ni) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: nyu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ニュース (nyūsu), «le notizie».

nyo

«ニョ» unisce «ニ» (ni) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: nyo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ニョッキ (nyokki), «gli gnocchi», presi dall’italiano.

hya

«ヒャ» unisce «ヒ» (hi) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: hya.

💡 Lo sapevi? È raro e compare soprattutto nelle onomatopee dei manga, come ヒャー (hyā), un grido di sorpresa.

hyu

«ヒュ» unisce «ヒ» (hi) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: hyu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ヒューズ (hyūzu), «il fusibile».

hyo

«ヒョ» unisce «ヒ» (hi) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: hyo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ヒョウ (hyō), «il leopardo»: i nomi degli animali si scrivono spesso in katakana.

mya

«ミャ» unisce «ミ» (mi) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: mya.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ミャンマー (Myanmā), «il Myanmar».

myu

«ミュ» unisce «ミ» (mi) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: myu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ミュージック (myūjikku), «la musica».

myo

«ミョ» unisce «ミ» (mi) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: myo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ミョウガ (myōga), una specie di zenzero giapponese, pianta che si scrive spesso in katakana.

rya

«リャ» unisce «リ» (ri) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: rya.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in リャマ (ryama), «il lama».

ryu

«リュ» unisce «リ» (ri) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: ryu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in リュック (ryukku), «lo zaino».

ryo

«リョ» unisce «リ» (ri) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: ryo.

💡 Lo sapevi? Nelle parole straniere è raro e compare soprattutto in nomi propri scritti in katakana, come リョウ (Ryō).

gya

«ギャ» unisce «ギ» (gi) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: gya.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ギャラリー (gyararī), «la galleria d’arte».

gyu

«ギュ» unisce «ギ» (gi) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: gyu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ギュッ (gyu’), l’onomatopea di un abbraccio stretto.

gyo

«ギョ» unisce «ギ» (gi) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: gyo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ギョーザ (gyōza), «i ravioli alla griglia» di origine cinese.

ja

«ジャ» unisce «ジ» (ji) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: ja.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ジャム (jamu), «la marmellata».

ju

«ジュ» unisce «ジ» (ji) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: ju.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ジュース (jūsu), «il succo di frutta».

jo

«ジョ» unisce «ジ» (ji) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: jo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ジョギング (jogingu), «il jogging».

bya

«ビャ» unisce «ビ» (bi) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: bya.

💡 Lo sapevi? In katakana è rarissimo; nelle parole giapponesi lo si trova in hiragana in さんびゃく (sanbyaku), «trecento».

byu

«ビュ» unisce «ビ» (bi) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: byu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ビュッフェ (byuffe), «il buffet», preso dal francese.

byo

«ビョ» unisce «ビ» (bi) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: byo.

💡 Lo sapevi? In katakana è raro e compare soprattutto nelle onomatopee, come ビョーン (byōn), il suono di una molla.

pya

«ピャ» unisce «ピ» (pi) a una piccola «ャ» (ya). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: pya.

💡 Lo sapevi? In katakana è rarissimo; nelle parole giapponesi lo si trova in hiragana in はっぴゃく (happyaku), «ottocento».

pyu

«ピュ» unisce «ピ» (pi) a una piccola «ュ» (yu). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: pyu.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ピューレ (pyūre), «il purè», preso dal francese.

pyo

«ピョ» unisce «ピ» (pi) a una piccola «ョ» (yo). Scritti insieme, i due kana formano un’unica sillaba: pyo.

💡 Lo sapevi? Lo si ritrova in ピョンヤン (Pyonyan), Pyongyang.